|
Da Idan Kuper - Israele - 27 marzo 2001 |
|
| ? | Si puo'
dire buon sera/notte/fortuna invece buona sera/notte/fortuna e qual"
invece quale?(apocope) l"uso con apocope e" per scrittura corta....??????? |
| Nella
risposta Apocope (1) si
specificano le condizioni necessarie per il verificarsi dell'apocope. Tra di esse, una indica come inaccettabile il troncamente di una a finale (quindi è impossibile troncare buona sera / notte / fortuna in *buon sera /notte / fortuna). Quale, invece, si può tranquillamente troncare in qual, in quanto la e finale non è accentata, non indica un femminile plurale ed è preceduta da una liquida ( l ). Le ragioni dell'apocope sono da ricercarsi in un settore ai confini tra fonetica e morfologia. Delle limitazioni citate precedentemente, tre sono di ordine fonetico e una (l'impossibilità di troncare e ed i con valore di morfemi di plurale) morfologico. A presto! |
|