Da Depuydt Bert - Belgio - 03 maggio 2001

? Quando c'è: "a" o "in" o "da" o "di"?

E' impossibile esaurire l'argomento preposizioni in poche righe.
Mi limiterò quindi ad elencare gli usi più frequenti per ciascuna di queste preposizioni.
- DI
1) Possesso: E' tua questa borsa? No è di Mario.
2) Parentela: Quella ragazza è la sorella di Paolo.
3) Materiale: Ho comprato una borsa di pelle.
4) Contenuto. Bevi un bicchiere di vino!
5) Argomento. In casa mia non si parla mai di politica.
- DA
1) Provenienza. Il treno che arriva da Bari è in ritardo.
2) Andare + persona. Domani mattina vado da Maria.
3) Tempo (dal passato al presente). Vivo a Milano da cinque anni.
4) Scopo di un oggetto. Ho comprato una nuova racchetta da tennis.
5) Agente. Paolo ha comprato un libro = il libro è stato comprato da Paolo.
- IN
1) Andare + nazione o regione. Quest'estate andrò in vacanza in Spagna.
2) Andare + luogo naturale. Per il fine settimana vorrei andare in montagna.
3) Mezzo di trasporto. Come sei venuto, in macchina? No, in treno.
4) Materiale. Luisa ha una casa bellissima, con degli splendidi pavimenti in legno.
5) Tempo. Non si può imparare una lingua in pochi giorni, ci vuole molto tempo.
- A
1) Andare + nome di città. Mi piacerebbe andare a Parigi.
2) Con i mesi. A giugno dovrebbe tornare Giulio.
3) Termine. Devi dare questo libro a Franco.
4) Stato in luogo. Oggi non ho voglia di uscire, resto a casa.
5) Orari. Abbiamo lezione dalle 9 alle 13.

Vedi anche "A-DA-DI-IN"(1)
Ciao!