Da Sandra Perini Doratiotto - Brasile - 22 giugno 2001

? Potete spiegarli la differenza fra le due forme qui sotto?
1) Ho salito le scale a piedi, perché l'ascensore non funziona.
2) Ho dovuto salire le scale a piedi, perché l'ascensore non funziona.
Ho dubbi circa l'uso del "verbi servili" nel "passato prossimo".
Cordiali saluti

La costruzione del passato prossimo di un verbo "accompagnato" da un modale presenta due tipi di difficoltà:
1) la scelta dell'ausiliare, argomento per cui ti rimando alle risposte ausiliare modali (1), ausiliare modali (2);
2) la posizione di un eventuale pronome atono, argomento per cui ti rimando alle risposte posizione pronomi atoni (1) e posizione pronomi atoni (2).
Qui mi limito a farti notare come i verbi salire e scendere, che normalmente costruiscono i tempi composti con essere (sono salito dal primo al secondo piano, la canzone di Alex Britti è scesa di tre posizioni nella Hit-Parade di questa settimana), usino l'ausiliare avere quando è presente il loro oggetto diretto: le scale (ho salito le scale di corsa, ho dovuto scendere le scale a piedi).
Ciao!