SOS 30

Da Silvana Brusati - Italia
?	Si può dire: Marco è così simpatico come marco? Suona un tantino rugginoso, ma non so perché!
	La frase che mi sottopone è perlomeno ambigua (Marco e marco sono la stessa persona?) Se voglio dire che la simpatia di Marco è equivalente a quella di Luigi posso esprimermi così: Marco è simpatico come Luigi, Marco è simpatico quanto Luigi. Le forme correlative (tanto, così) risultano ridondanti (inutilmente pesanti) e sono poco usate. Es. Marco è tanto simpatico quanto Luigi Es. Marco è così simpatico come Luigi. Le forme correlative sono invece necessarie quando si confrontano due qualità dello stesso soggetto. Es. Marco è tanto simpatico quanto brutto. Es. Marco è così simpatico come brutto.